"Today everybody permits himself the expression of his wish and dearest thought; hence I, too, shall say what it is that I wish for myself today, and what was the first thought to run across my heart this year – what thought shall for me be the reason, warranty, and sweetness of my life henceforth.Hmmm, cred ca voi exclude ultima fraza, aia cu Yes-sayer. Pare imposibil pentru mine.
I want to learn more and more to see as beautiful what is necessary in things: then I shall be one of those who make things beautiful. Amor fati [=love of fate]: let that be my love henceforth!
I do not want to wage war against what is ugly. I do not want to accuse; I do not even want to accuse those who accuse. Looking away shall be my only negation. And all in all and on the whole: some day I wish to be only a Yes-sayer"
(Die fröhliche Wissenschaft, 1882)
In schimb imi place si cred total in ideea ca... daca reusesti sa inveti (e necesar un oarecare efort...) sa vezi frumosul in toate cele ce se intimpla (atit tie cit si in jurul tau)... "then I shall be one of those who make things beautiful."
Ma voi stradui sa fiu cit de cit la inaltime.
Bravo, maestre, cita claritate si simplitate in a exprima idei iluminatoare, a caror profunda complexitate, noi, muritorii de rind, nu am putea-O discerne, de nu ar fi elocventa ta.
Mare noroc am avut sa te intilnesc !
No comments:
Post a Comment